Falciform ligament thrombosis after umbilical vein recanalization in the setting of acute pancreatitis, a rare entity.

We present the case of a 79-year-old man who presents falciform ligament thrombosis after umbilical vein recanalization as an uncommon complication of acute pancreatitis. The performance of abdomino-pelvic CT with contrast, allowed its diagnosis, as well as the establishment of an adequate treatment with favorable evolution.

Cribado de cáncer de páncreas en la práctica clínica: es el momento de la prevención

El cribado de cáncer de páncreas en población de alto riesgo puede mejorar la supervivencia. Sin embargo, hay pocas referencias sobre su aplicabilidad y hallazgos en la práctica clínica habitual. Nuestro objetivo es evaluar los hallazgos de las pruebas de cribado de cáncer de páncreas en individuos de alto riesgo en la práctica clínica y describir las variables asociadas a la presencia de lesiones relevantes. Este es un estudio observacional prospectivo en el que se seleccionaron pacientes con alto riesgo de cáncer de páncreas, según los criterios del Consorcio Internacional de Cribado de Cáncer de Páncreas. Se analizaron variables demográficas, presencia de factores de riesgo de cáncer páncreas y los hallazgos de las pruebas. Posteriormente se compararon pacientes que presentan lesiones relevantes con aquellos sin hallazgos. De 70 pacientes de alto riesgo, 25 cumplieron los criterios de cribado. El síndrome hereditario más frecuente fue el cáncer de mama y ovario hereditario (60%). En once individuos (44%) se identificaron hallazgos y en tres (12%) fueron relevantes: dos tumores papilares mucinosos intraductales y un tumor sólido localizado. La mutación en BRCA2 fue la más frecuente en lesiones significativas (66,7% vs 30%, p=0,376) sin encontrar asociación con diabetes ni tabaquismo (0 vs 18 %, p=0,578 y 0 vs 4,5%, p=0,880 respectivamente). En conclusión, las pruebas de cribado permiten detectar lesiones en estadio precoz o resecables en un importante porcentaje de población de alto riesgo seleccionada. Los hallazgos más relevantes fueron en los pacientes pertenecientes al síndrome de cáncer de mama y ovario hereditario.

Pancreatic cancer surveillance can improve outcomes in high-risk individuals. However, little is known about its applicability and findings in routine clinical practice. Our aim was to evaluate findings on screening tests in high-risk individuals in a clinical practice setting and to analyze factors associated with the presence of relevant pancreatic lesions. We developed a prospective observational study of pancreatic cancer high risk patients that meet criteria of surveillance from the International Cancer of the Pancreas Screening Consortium. The demographic variables, other risk factors and imaging findings are collected. Patients with significant findings are compared to those without noteworthy findings. Of 70 high-risk individuals, 25 fitted the criteria for pancreatic cancer surveillance. The most frequent condition was hereditary breast and ovarian cancer syndrome (60%). We identified eleven abnormal imaging findings (44%) and three of them (12%) were relevant: two intraductal papillary mucinous neoplasms and one localized pancreatic neoplasm. BRCA2 mutation was more frequent in patients with significant lesions (66.7% vs 30%, p=0.376) but smoking and diabetes were not associated with relevant findings (0 vs 18 %, p=0.578 and 0 vs 4.5%, p=0.880 respectively). Screening test could detect early-stage or resectable lesions in a significant in a significant percentage of the selected high-risk population. The most relevant findings were in patients belonging to hereditary breast and ovarian cancer syndrome.

[Pancreatic cancer screening in a clinical practice setting: it is the moment of Prevention]. / Cribado de cáncer de páncreas en la práctica clínica: es el momento de la prevención.

Pancreatic cancer surveillance can improve outcomes in high-risk individuals. However, little is known about its applicability and findings in routine clinical practice. Our aim was to evaluate findings on screening tests in high-risk individuals in a clinical practice setting and to analyze factors associated with the presence of relevant pancreatic lesions. We developed a prospective observational study of pancreatic cancer high risk patients that meet criteria of surveillance from the International Cancer of the Pancreas Screening Consortium. The demographic variables, other risk factors and imaging findings are collected. Patients with significant findings are compared to those without noteworthy findings. Of 70 high-risk individuals, 25 fitted the criteria for pancreatic cancer surveillance. The most frequent condition was hereditary breast and ovarian cancer syndrome (60%). We identified eleven abnormal imaging findings (44%) and three of them (12%) were relevant: two intraductal papillary mucinous neoplasms and one localized pancreatic neoplasm. BRCA2 mutation was more frequent in patients with significant lesions (66.7% vs 30%, p=0.376) but smoking and diabetes were not associated with relevant findings (0 vs 18 %, p=0.578 and 0 vs 4.5%, p=0.880 respectively). Screening test could detect early-stage or resectable lesions in a significant in a significant percentage of the selected high-risk population. The most relevant findings were in patients belonging to hereditary breast and ovarian cancer syndrome.

Factors related to colorectal cancer in advanced adenomas and serrated polyps: a further step toward individualized surveillance.

AIM: The risk of presenting synchronous or metachronous neoplasm, either adenoma or carcinoma, increases after an initial colonic lesion develops. It is known as tumor multicentricity and constitutes the rationale for surveillance programs. This study was designed to identify the clinical, pathologic, and molecular features related to previous or synchronous colorectal cancer (CRC) in patients with advanced adenomas (AA) or serrated polyps (SP). PATIENTS AND METHODS: We carried out a prospective analysis of 4143 colonoscopies performed at our medical department between 1 September 2014 and 30 September 2015. Patients with AA/SP associated with previous or synchronous CRC are compared with patients with solitary AA/SP. We also performed immunohistochemical for the mismatch repair proteins in 120 AA or SP, 60 of them related to CRC. RESULTS: Three-hundred and seventy-nine AA or SP were removed. Among these, 66 (17.3%) were associated with a previous (n=31) or synchronous CRC (n=35). Age older than or equal to 65 years (odds ratio: 1.15, 95% confidence interval: 1.05-1.26, P=0.002) and male sex (odds ratio: 2.13, 95% confidence interval: 1.3-3.49, P=0.003) were found to be independent predictive factors for CRC in patients with AA/SP by multivariate analysis. Only one of the 120 AA/SP available for immunohistochemical testing showed loss of staining and it was not related to CRC. CONCLUSION: In patients with AA or SP, it is possible to identify a subgroup that is more likely to be associated with CRC and then prone to tumor multicentricity. These results have potential implications for establishing criteria for a more targeted surveillance.

Manifestación inicial atípica de una poliposis poco frecuente, el síndrome de Cowden / Unusual presenting manifestation of a rare polyposis, Cowden syndrome

No disponible

Long-term remission with rituximab in a patient with severe hepatitis C virus-induced mixed cryoglobulinemia.

Mixed cryoglobulinemia (MC) is a small-vessel systemic vasculitis characterized by the presence of cryoglobulins, immunoglobulin complexes that precipitate at low temperatures ( < 37 ºC) inducing the inflammatory process. The most frequent etiology is hepatitis C infection (HCV) (1). Rituximab (RTX), an anti-CD20 monoclonal antibody, has recently emerged as the treatment of choice for severe MC (2). We present a case of severe hepatitis C virus-induced MC that was controlled and maintained in remission with RTX for 26 months, a remarkable prolonged period of time.

Remisión a largo plazo con rituximab en paciente con crioglobulinemia grave asociada al virus de la hepatitis C / Long-term remission with rituximab in a patient with severe hepatitis C virus-induced mixed cryoglubulinemia

La crioglobulinemia (CG) es una vasculitis sistémica de pequeño vaso caracterizada por la presencia de crioglobulinas, las cuales son inmunocomplejos circulantes que, a bajas temperaturas (< 37 °C), precipitan desencadenando el proceso inflamatorio. La etiología más frecuente es la infección por el virus de la hepatitis C (VHC) (1). En los últimos años el anticuerpo monoclonal anti-CD20 rituximab (RTX) se ha ido posicionando como el tratamiento de primera línea en las CG de presentación agresiva (2). Presentamos el caso de una paciente con brote grave de una CG asociada al VHC que respondió al tratamiento con RTX, manteniéndose posteriormente en remisión de manera inusualmente prolongada durante 26 meses (AU)

Mixed cryoglobulinemia (MC) is a small-vessel systemic vasculitis characterized by the presence of cryoglobulins, immunoglobulin complexes that precipitate at low temperatures (< 37 °C) inducing the inflammatory process. The most frequent etiology is hepatitis C infection (HCV) (1). Rituximab (RTX), an anti-CD20 monoclonal antibody, has recently emerged as the treatment of choice for severe MC (2). We present a case of severe hepatitis C virus-induced MC that was controlled and maintained in remission with RTX for 26 months, a remarkable prolonged period of time (AU)

Creación de ascitis artificial para el tratamiento mediante radiofrecuencia percutánea del hepatocarcinoma cercano al diafragma / Percutaneous radiofrequency ablation with artificial ascites for hepatocellular carcinoma adjacent to the diaphragm

La cirugía constituye la primera línea de tratamiento curativo en el hepatocarcinoma (CHC). Sin embargo, una gran mayoría no se puede beneficiar de la misma debido al avanzado estadio tumoral, disfunción hepática severa o mala condición clínica. Por ello, se han introducido varias técnicas de ablación guiadas por imagen. Entre ellas, la radiofrecuencia percutánea (RFp) constituye una alternativa eficaz como tratamiento curativo. Sin embargo, la localización de la lesión cerca de estructuras como el diafragma o el tracto gastrointestinal, limita esta técnica debido al riego de daño térmico colateral y a un tratamiento incompleto por mala visualización. La introducción de ascitis artificial previa puede separar el CHC de los órganos adyacentes y mejorar la ventana acústica. El objetivo de este estudio fue evaluar la viabilidad, seguridad y eficacia de la RFp con ascitis artificial para el tratamiento del CHC adyacente al diafragma (AU)

Surgical resection is the first-line curative treatment of hepatocellular carcinoma (HCC). However most patients are unable to undergo surgical resection because of advanced tumoral stage, severe liver dysfunction or poor clinical status. Therefore, image-guided tumor ablation techniques have been introduced for the treatment of unresectable HCC. Among them, radiofrequency ablation (RFA) has been demonstrated to be an effective alternative curative therapy. However, local ablative therapy for tumors located close to structures such as the diaphragm or gastrointestinal tract is technically challenging because of the risk of collateral thermal damage to nearby structures or incomplete treatment of the HCC resulting from poor visibility on sonography. The introduction of artificial ascites can separate adjacent organs from the tumor and improve the sonic window. The aim of this study was to evaluate the feasibility, safety and efficacy of RFA with artificial ascites for HCC adjacent to the diaphragm (AU)

[Percutaneous radiofrequency ablation with artificial ascites for hepatocellular carcinoma adjacent to the diaphragm]. / Creación de ascitis artificial para el tratamiento mediante radiofrecuencia percutánea del hepatocarcinoma cercano al diafragma.

Surgical resection is the first-line curative treatment of hepatocellular carcinoma (HCC). However most patients are unable to undergo surgical resection because of advanced tumoral stage, severe liver dysfunction or poor clinical status. Therefore, image-guided tumor ablation techniques have been introduced for the treatment of unresectable HCC. Among them, radiofrequency ablation (RFA) has been demonstrated to be an effective alternative curative therapy. However, local ablative therapy for tumors located close to structures such as the diaphragm or gastrointestinal tract is technically challenging because of the risk of collateral thermal damage to nearby structures or incomplete treatment of the HCC resulting from poor visibility on sonography. The introduction of artificial ascites can separate adjacent organs from the tumor and improve the sonic window. The aim of this study was to evaluate the feasibility, safety and efficacy of RFA with artificial ascites for HCC adjacent to the diaphragm.